There’s not much talk about credit default swaps on the unemployment line, but critics say a pattern of gambling that many Wall Street firms disguised as legitimate investing was a major cause of lost jobs, home foreclosures, and general economic instability.